The Irvhank Effect

"The Irvank Effect" is a short story by Harry Turtledove. It was first published in New Destinies II, Baen 1987, and reprinted in There Will Be War VIII: Armageddon, edited by Jerry Pournelle & John F. Carr, Tor 1989. It has not been reprinted since.